# Handbok Dumpa skärmen

## Inledning

Dumpa skärmen är ett enkelt program för att spara skärmbilder. Det kan antingen fånga bilder av hela skrivbordet, ett enda fönster, ett rektangulärt markerat område eller ett frihandsområde. Bilderna kan därefter sparas med ett antal olika format.

Var snäll rapportera eventuella problem eller önskemål till &kde;:s felhanteringssystem.

## Att använda Dumpa skärmen

Det här kapitlet beskriver användning av Dumpa skärmen för att fånga skärmbilder.

### Att starta Dumpa skärmen

Dumpa skärmen kan startas på ett av flera olika sätt som beskrivs nedan.

- Du kan starta Dumpa skärmen genom att välja det från programstartmenyn Program Grafik Ta en skärmdump &ksnapshot;.

- Du kan starta Dumpa skärmen genom att skriva in följande kommando på kommandoraden.

      % ksnapshot &

- Minikommandoraden (som startas med &Alt;F2) kan också användas för att starta Dumpa skärmen.

När Dumpa skärmen startar, kommer du att se ett fönster som liknar det här: Dumpa skärmen förhandsgranskningsfönster

### Att dumpa skärmen

Dumpa skärmen fångar en bild av hela skrivbordet omedelbart efter den har startat, men innan den visas på skärmen. Det här låter dig snabbt skapa skärmbilder av hela skrivbordet.

Bilden som tagits av Dumpa skärmen visas i förhandsgranskningsfönstret, som är placerat längst upp i Dumpa skärmens programfönster. Nedanför visas ett exempel av förhandsgranskningsfönstret i Dumpa skärmen. Förhandsgranskningen kommer att variera beroende på vad som visas på skrivbordet.

Dumpa skärmen förhandsgranskningsfönster

Bilden kan sparas genom att klicka på knappen Spara som... (&Ctrl;S). Det visar &kde;:s vanliga dialogruta för att spara, där du kan välja filnamn, katalogplats och formatet som bilden ska sparas med. Om flera bilder tas, ökas filnamnet automatiskt för att förhindra att du skriver över tidigare bilder. Du kan dock redigera filnamnet till vad du vill, inklusive namnet på en tidigare sparad bild.

För att ta en bild av ett ensamt fönster, välj alternativet Fönster under markör i kombinationsrutan (intill beteckningen Dumpläge) och klicka därefter på knappen Ta en ny skärmdump (&Ctrl;N).

Beroende på inställningen av Fördröjning för skärmdump, får du antingen ett kors som muspekare (vid Ingen fördröjning), eller en vanlig muspekare som du kan använda för att arbeta med ett program till fördröjningen har gått ut och en skärmdump sker.

Med Ingen fördröjning, sker skärmdumpen omedelbart när du klickar i ett fönster.

Dumpa skärmen visar den nya skärmdumpen i förhandsgranskningsområdet, då du kan välja att spara den nya bilden (genom att trycka på Spara som...) eller skapa en ny genom att trycka på knappen Ta en ny skärmdump.

För att ta en ny bild av hela skrivbordet, välj alternativet Fullskärm i kombinationsrutan och klicka därefter på knappen Ta en ny skärmdump. Dumpa skärmen fångar nu hela skrivbordet när du klickar på Ta en ny skärmdump.

På liknande sätt, för att ta en skärmdump av ett rektangulärt område, välj alternativet Rektangulärt område i kombinationsrutan, ställ in Fördröjning för skärmdump till Ingen fördröjning, och klicka därefter på knappen Ny skärmdump. Muspekaren ändras till ett kors, och därefter kan du använda musen för att markera området du vill fånga. Tryck på returtangenten eller dubbelklicka för att ta skärmdumpen. Tryck på Esc för att avsluta.

Du kanske vill göra en skärmdump av ett område som inte är rektangulärt. Det kan du göra genom att välja Frihandsområde i kombinationsrutan, ställ in Fördröjning för skärmdump till Ingen fördröjning, och därefter klicka på knappen Ta en ny skärmdump. Muspekaren ändras till ett kors, och därefter kan du använda musen för att markera området du vill fånga. Tryck på returtangenten eller dubbelklicka för att ta skärmdumpen. Tryck på Esc för att avsluta.

För att ta en ny skärmdump av en del av ett fönster, välj posten Del av fönster i kombinationsrutan och klicka därefter på knappen Ta en ny skärmdump. Med Ingen fördröjning får du ett kors som muspekare och du måste klicka en gång med vänster musknapp i fönstret. Delen av fönstret under muspekaren är nu markerat med en röd gränslinje. Flytta musen till önskad plats och klicka med vänster musknapp för att ta skärmbilden.

Om du har flera skärmar, lagrar Aktuell skärm skärmen som innehåller muspekaren när skärmdumpen tas.

När Dumpa skärmen lämnas öppet för att ta flera bilder med Rektangulärt område eller Frihandsområde kommer följande bilder initieras med den senaste formen som användes med funktionen (sedan Dumpa skärmen startades). Då har du möjlighet att justera det rektangulära områdets grepp, att flytta frihandsområdet, eller helt ersätta formen genom att börja rita en ny på ett annat ställe av skärmen.

### Ytterligare funktioner

#### Fördröjning för skärmdump

Rutan Fördröjning för skärmdump låter dig skriva in en godtycklig tidsfördröjning i sekunder, från det tillfälle då du klickar på knappen Ta en ny skärmdump till bilden tas.

När en fördröjning har ställts in, behöver du inte klicka med musknappen för att fånga en bild. Det här gör det möjligt att öppna en meny, och ta en bild av den.

#### Undanta fönsterram

Inkludera fönsterram är normalt aktiverad i läget Fönster under markör.

När du bara vill få med själva programmet utan omgivande fönsterram, inaktivera det här alternativet och gör en ny skärmdump.

#### Inkludera muspekare

Inkludera muspekare är normalt inaktiverad. Inställningen är inte tillgänglig med Rektangulärt område och Frihandsområde.

När du vill få med muspekaren i skärmdumpen, aktivera det här alternativet och gör en ny skärmdump.

#### Knappar

Det finns fyra knappar placerade längst ner i Dumpa skärmens fönster. Deras funktion beskrivs nedan.

Hjälp

- Ger en meny där du kan visa Handbok &ksnapshot;, rapportera ett fel, ändra språk för &ksnapshot; eller få mer information Om &ksnapshot; och Om &kde;.

Skicka till...

- Det gör det möjligt att visa en skärmdump direkt med alla program som är kopplade till Mime-typen PNG (portabel nätverksgrafik). Beroende på vilka program som är installerade, kommer det att vara möjligt att öppna och redigera skärmdumpen i grafikprogram eller visningsprogram.

  Om du dessutom her installerat KIPI-insticksprogram kommer du att kunna skriva ut skärmdumpar, skicka dem som e-post och exportera dem direkt till vissa sociala nätverk och webbplatser, som visas på skärmbilden nedan.

  Menyn Skicka till... i &ksnapshot; med KIPI-insticksprogram installerade

Kopiera

- När du vill redigera skärmbilden i ett grafikprogram utan att spara skärmbilden, klicka bara på Kopiera (&Ctrl;C) och infoga bilden i visningen eller grafikprogrammet.

Spara som...

- Sparar skärmdumpen i en fil med valt format.

#### Drag och släpp

En tagen bild kan dras till ett annat program eller dokument. Om programmet klarar av att hantera bilder, infogas en kopia av hela bilden där.

Om man drar en skärmbild till ett filhanteringsfönster, dyker en dialogruta upp där det går att kan redigera filnamn och välja bildformat, så infogas filen i själva katalogen.

Om skärmbilden dras till en textruta infogas sökvägen till den tillfälligt sparade filen. Det är exempelvis användbart för att ladda upp en skärmbild via webbformulär eller för att lägga till skärmbilder i felrapporter med &kde;:s felspårare.

Det fungerar med alla klienter som inte tar hand om bilddata, utan bara tittar efter webbadressen i Mime-data som dras.

## &DBus; gränssnitt

Dumpa skärmen kan styras med skript via &DBus; gränssnittet.

Det finns två sätt att använda &DBus; gränssnittet. &Qt;s grafiska användargränssnitt qdbusviewer och programmet på kommandoraden qdbus.

Exempel:

- `%` `qdbus` visar alla tillgängliga tjänster.

- `%` `qdbus` `org.kde.ksnapshot-`pidof -s ksnapshot`` visar &DBus; gränssnittet för Dumpa skärmen.

- `%` `qdbus` `org.kde.ksnapshot-`pidof -s ksnapshot` /KSnapshot` visar metoder för att styra Dumpa skärmen.

För mer information, besök gärna &DBus; tutorial.

## Tack till och licens

Program copyright

- 1997-2000 &Richard.J.Moore; &Richard.J.Moore.mail;

- 2000 &Matthias.Ettrich; &Matthias.Ettrich.mail;

Dokumentation baserad på originalet, copyright 1997-2000 &Richard.J.Moore; &Richard.J.Moore.mail;

Översättning Stefan Asserhäll stefan.asserhall@bredband.net

&underFDL; &underGPL;
&documentation.index;